version allemandeKundenserviceKontaktImpressum
Notre ProfilTransfert de filmVotre Demande


TRANSFERT DE FILM

1. Informations générales
2. Normal 8 / 9,5mm Pathé
3. Super 8 / 16mm / 35mm
4. Tableau de conversion



1. Informations générales

Quels formats pouvons-nous traiter?

Nous traitons tous les formats de films sans exception.
Du Normal 8 au 35 mm en passant par le super 8 et le 16mm.


Est-ce que nous utilisons un procédé miroir pour l'analyse optique ou est-ce que l'écran est filmé?

Ni l'un ni l'autre. Nous opérons depuis des années avec un équipement professionnel.
Pour les formats Super 8, 16mm et 35mm, nous disposons d'un analyseur de films BTS FDL 90 associé à un correcteur de couleurs da Vinci Renaissance et un réducteur de bruit BTS MNR 11. Pour le format Normal 8, nous employons un scanner numérique récemment développé par MWA. Lors d'un tirage/ d'une analyse de film, les signaux audio et vidéo font l'objet d'une surveillance et d'une mise aux normes de la part de techniciens expérimentés et assistés d'un appareil de mesures audio et vidéo.
Für das Normal 8-Filmformat wird ein neuentwickelter digitaler Filmscanner von MWA eingesetzt. Bei jeder Filmabtastung werden die Bild- und Tonsignale von erfahrenen Technikern mittels Audio- und Videomessgeräten überwacht und normgerecht eingestellt.


Les films sont-ils nettoyés?

Naturellement, tous les films qui passent entre nos mains subissent un nettoyage mécanique. Par ailleurs, nous proposons en option un nettoyage spécial par ionisation.


Peut-on passer des films sur support DVD-R ou DVD+R ?

De façon générale, nous sommes en mesure d'effectuer une analyse / un tirage sur tous les formats, des VHS, HI8, S-VHS, Digital 8 ou Mini DV à tous les formats " broadcast " usuels tels que DV CAM, BETACAM SP, DVC PRO, DIGITAL BETACAM ou IMX. Par exemple, c'est précisément lorsque vous avez traité les vieilles perles de votre vidéothèque sur PC qu'un recours au format DV (Mini DV) doit être envisagé. Bien évidemment, nous sommes aussi en mesure de réaliser un DVD complet entièrement selon vos souhaits.

Testez-nous gratuitement:

Nous recopions gratuitement 3 minutes de votre film. Il vous suffit de joindre à votre envoi un support approprié (vidéo ou DVD) et vous recevrez votre échantillon dans les plus brefs délais.

Nos techniciens et nous-mêmes nous tenons avec plaisir à votre entière et permanente disposition pour répondre à toutes les questions que vous voudrez bien nous poser.





2. Normal 8 / 9,5mm Pathè

Normal 8:

Path

Jusqu'à maintenant, il n'existait pas de solution véritablement satisfaisante pour l'analyse / le tirage optique des formats Normal 8 ou Double 8. Les procédés optiques employés la plupart du temps, tels que le "repiquage" en filmant sur l'écran ou par l'intermédiaire de prismes, donnaient des images trop sombres, sans contrastes ou floues.

En nous dotant du scanner de films de l'entreprise MWA, nous avons acquis désormais la capacité de procéder à des analyses / tirages optiques de films en format Normal 8 et ceci dans une qualité absolument irréprochable.
 
Präzisionslaufwerk
Le système optique à matrice LED (diodes électroluminescentes) fournit des images claires et richement contrastées, que transmet une caméra à puce 3 CCD. Une bande d'acheminement de précision garantit un défilement sans à-coups. Il n'est pas jusqu'aux films endommagés, pour lesquels aucun salut n'était jusqu'à présent possible, qui ne puissent être sauvés - et ceci sans perte d'images.
 
Digitale Signalwege
Il existe d'autres options techniques, au nombre desquelles la vitesse variable de 3 à 25 images/seconde, la correction de couleur primaire et secondaire, le traitement des signaux en noir, gamma et blanc, l'ajustement de la caméra en continu et une tête magnétique de bande sonore à 2 pistes.


9,5mm Pathé avec analyse / tirage optique numérique:

Un succès qui se perpétue: le Digital Flash Scan 8! WAGNER GMBH - die Filmfabrik est la première entreprise au monde à proposer l'analyse / le tirage optique professionnel du format 9,5mm Pathé à l'aide d'un Flash-Scan ayant fait l'objet de nouveaux perfectionnements.

Path
La particularité du Pathé tient dans la perforation centrale et l'exploitation du matériau à un taux de 72% qui en découle.
 
Präzisionslaufwerk
Des réductions ("ratatinement", rapetissement) dues à l'âge ont pour conséquence inévitable la destruction du matériau lors du passage sur un projecteur usuel. Dans le cas qui nous concerne, un mécanisme de précision se charge de garantir un déroulement sans dommages.
 
Digitale Signalwege
L'acheminement numérique des signaux est garant d'une transmission sans pertes depuis le Flash Scan jusqu'au format désiré.






3. Super 8 / 16mm / 35mm

FAT SuiteBTS FDL 90:

L'entreprise BTS (coopération de Bosch et Philips) a conçu cette tête de lecture pour transférer les films sur vidéo. Le BTS FDL 90 est un perfectionnement du BOSCH FDL 60.

Le FDL 90 dispose de blocs optiques interchangeables (8mm, 16mm, 35mm). L'avantage de cette tête de lecture tient dans l'éclairage uniforme de l'image et l'entraînement du film. Au contraire de ce qui se produit avec un projecteur, le film n'est pas entraîné grâce aux perforations, mais par un rouleau en caoutchouc entraîné lui-même par un moteur Capstan. La perforation n'a ici pour seule fonction que de déterminer la bonne fréquence d'images. Le moteur Capstan garantit des images stables et sans à-coups et prévient le " dérapage " du film.

Données techniques:

  • Vitesse variable
  • Format image 4:3 et 16:9
  • Zoom image jusqu'à 30% sans perte de qualité
  • Mémoire d'image Dual 4:4:4
  • CCD avec 1332 pixels actifs
  • Résolution 10 bits
  • Largeur de bande 8,6MHz

da Vinci Renaissanceda Vinci Renaissance 8:8:8:

Le correcteur de couleurs Renaissance 8:8:8 de da Vinci opère en mode entièrement numérique et offre toutes les possibilités permettant une analyse / un tirage optique des films parfaits. Par exemple, les valeurs de luminance (luminosité) les valeurs de chrominance (couleur) ainsi que les valeurs de noir et gamma (contraste) peuvent être nivelées pour convenir à la vidéo. Le traitement de certaines couleurs permet aussi de supprimer en grande partie les défauts de couleur. Un technicien pilotant le système pendant toute la durée de l'opération est en mesure d'obtenir une image optimale de l'épreuve. Nous effectuons aussi, sur demande, des corrections de blocs ou de scènes.


Nettoyage ionisant bipolaire:

Le nettoyeur de films anti-statique opère avec un système ionisant bipolaire. Ce système à courant continu crée des ions négatifs et positifs qui neutralisent tous les porteurs de charges qu'une pellicule de film sale transporte toujours avec soi. La brosse douce anti-statique emporte les poussières et impuretés, qu'un filtre aspire ensuite, de sorte que le film reste propre pendant l'analyse/le tirage.


BTS MNR 11 Median Noise Reducer:

Avec le MNR 11 de BTS, nous disposons d'une système de correction extrêmement complet. Le MNR 11 rend de remarquables services s'agissant de copier les films et, de façon générale, partout où une réduction du souffle est requise. Il résout les problèmes tels que les rayures sur la pellicule, déformations ou interruptions (les " dropouts "). De plus, il peut être utilisé pour la synchronisation vidéo ainsi que pour l'augmentation ou la réduction des contours. La fonction de réduction des contours est comparable à celle d'un diffuseur.

Le MNR 11 est équipé du très efficace "Digital Wet-Gate", à l'aide duquel rayures, poussières et autres impuretés peuvent être effacées des négatifs ou positifs. La fonction d'effaçage électronique est si performante que dans nombre de cas, il est parfaitement possible de s'en tirer sans un équipement lourd Wet-Gate.

Les filtres récursifs et transversaux ainsi que les filtres médians réduisent la granulation du film et stabilisent l'image. La fonction de contours, aux usages multiples, permet d'agir sur la netteté de l'image.

Le "Scratch-Filter" efface les rayures verticales sur la couche de surface ou la couche photographique du film. La correction s'effectue aussi bien sur la profondeur que sur la largeur de la rayure. Le "Dirt-Filter" efface les particules de poussières présentes sur le film ainsi que les rayures réparties au hasard du film. Ceci vaut aussi pour les poussières de grande taille. Il s'agit là d'une fonction dont bénéficient en particulier les films anciens et les archives.

Le "Median-Filter" permet de supprimer les perturbations courtes que provoquent par exemple des dépôts de poussières. La reconnaissance de mouvement a pour effet de générer des mouvements naturels, même dans le cas de mouvements de caméra abrupts ou d'objets se déplaçant vite. Le réducteur de souffle s'adapte automatiquement au niveau de souffle existant à l'entrée.

Afin de garantir une réduction de souffle parfaite même lors de scènes de mouvement, le MNR 11 offre un " filtre transversal " opérant sur 3 images totales. Il a pour effet une réduction de souffle dynamique et s'emploie, de même que le filtre récursif, pour un souffle uniformément réparti. Ce type de filtre évite l'apparition de mouvements parasites. Grâce à des détecteurs de mouvement analysant respectivement l'image totale précédente et suivante , on s'assure qu'à un changement de scène, deux images totales au moins parviennent au filtre.





4. Tableau de conversion

(Informations supplémentaires à suivre)